Poem #36

* Silence the crowd *

Do not ask how far you can run fast
Or when the morning, when people smile a lot because it can see the sun
While I found myself still in isolation
On an increasingly isolated stifling my breath

I had fallen into a long dream last night
Contemplating every speech I said that can not be waived
Like today, when I wanted to run away from the hustle town
Like the parable of the little sparrow trying to fly during the first day of birth

Can you feel the long isolation
Silence of the trapping step
And when the day changed in the morning, I'm still sitting here
among leafy trees just furl
-----------
I own loneliness in a crowd
Mampang, 6 July 2010. 08:49

*Suly Bungsu Kasmaja*
------------------------------------------------------------------------------------

.
.
.
*Sepi di keramaian* (#2)

Jangan bertanya seberapa jauh kamu dapat berlari kencang
Atau ketika pagi , saat orang-orang banyak tersenyum karena dapat melihat mentari
Sementara aku mendapati diriku sendiri masih dalam keterasingan
Terisolasi hari yang kian menyesakkan nafasku

Aku terjatuh dalam mimpi panjang tadi malam
Merenungi setiap tutur kata yang tak dapat aku hapuskan
Seperti saat ini, saat aku ingin berlari menjauh dari keramaian kota
Seperti perumpamaan burung pipit kecil yang mencoba terbang saat hari pertama lahir

Bisakah kau merasakan keterasingan yang panjang
Kebisuan yang memasung langkahku
Dan ketika hari berganti pagi, aku masih terduduk disini
diantara rimbun pepohonan yang baru saja menguncup
-----------
Aku yang sendiri sepi di keramaian
Mampang, 6 juli 2010. 08.49

*Suly Bungsu Kasmaja